régulation shelf life